tortura (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)TORTURÁ, torturez, vb. I.
Tranz. A supune (pe cineva) la chinuri fizice violente; a schingiui;
p. ext. a supune (pe cineva) la chinuri morale; a chinui. ♦ (Despre stări sufletești) A roade, a frământa, a obseda în mod dureros. ♦
Fig. A forța, a stâlci, a poci cuvintele, stilul, limba, versul etc. – Din
fr. torturer.tortura (Dicționar de neologisme, 1986)TORTURÁ vb. I. tr. A supune la torturi; a chinui, a schingiui. ♦ (
Fig.) A supune pe cineva la chinuri morale; a frământa, a neliniști. ♦ (
Fig.) A forța, a stâlci (limba, stilul etc.). [Cf. fr.
torturer, it.
torturare].
tortura (Marele dicționar de neologisme, 2000)TORTURÁ vb. tr. 1. a supune la torturi; a chinui, a schingiui. ◊ (fig.; despre stări sufletești) a obseda, a frământa mintea, a neliniști. 2. (fig.) a forța (sensul), a stâlci (limba, stilul etc.). (< fr.
torturer)
tortura (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)tortúra (a ~) vb.,
ind. prez. 3
tortureázătortura (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)TORTURÁ, torturez, vb. I.
Tranz. A supune (pe cineva) la chinuri fizice violente; a schingiui;
p. ext. a supune (pe cineva) la chinuri morale; a chinui. ♦ (Despre stări sufletești) A roade, a frământa, a obseda în mod dureros. ♦
Fig. A forța, a stâlci, a poci cuvintele; stilul, limba, versul etc. — Din
fr. torturer.torturà (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)torturà v.
1. a supune torturei;
2. fig. a face să sufere cumplit;
3. a denatura sensul:
a tortura un text, a tortura o lege.