monta (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MONTÁ1, montez, vb. I.
Tranz. 1. A fixa la locul lor diferite piese ale unui sistem tehnic; a asambla, a îmbina. ♦ A fixa, a amplasa la locul de funcționare o parte a unui mecanism, a unui obiect. ♦ A fixa pietre prețioase într-o bijuterie.
2. A pregăti reprezentarea unui spectacol artistic, a pune în scenă.
3. Fig. A pune la cale. ♦ A întărâta pe cineva împotriva cuiva; a ațâța. – Din
fr. monter.monta (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MONTÁ2, pers. 3
montează, vb. I.
Tranz. (Despre animale masculine) A efectua o montă, a fecunda. – Din
montă.monta (Dicționar de neologisme, 1986)MONTÁ vb. I. tr. 1. A așeza, a potrivi la locul lor (piesele unei mașini, ale unui aparat etc.); a îmbina, a asambla. ♦ A fixa o piatră prețioasă într-o bijuterie.
2. A pregăti pentru reprezentare, a pune în scenă (o piesă de teatru, un spectacol).
3. (
Fig.) A ațâța, a incita (pe cineva) contra cuiva; a instiga. [< fr.
monter].
monta (Marele dicționar de neologisme, 2000)MONTÁ1 vb. I. tr. 1. a așeza, a potrivi la locul lor (piesele unei mașini, ale unui aparat etc.); a îmbina, a asambla. ◊ a fixa o piatră prețioasă într-o bijuterie. 2. a pune în scenă o piesă de teatru, un spectacol. 3. a pune la cale, a ațâța, a instiga. II. refl. a se irita, a se înfuria. (< fr.
monter)
monta (Marele dicționar de neologisme, 2000)MONTÁ2 vb. tr. (despre animale mascule) a efectua monta (1). (< montă)
monta (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)montá (a ~) vb.,
ind. prez. 3
monteázămontà (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)montà v.
1. a potrivi diferitele piese ale unui obiect:
a monta o mașină; 2. a întoarce un ceasornic;
3. a procura ceeace e necesar:
a monta un magazin; 4. a prepara:
a monta o intrigă; 5. fig. a excita în contra cuiva:
l´a montat rău.