cioltar (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CIOLTÁR, cioltare, s. n. (
Înv. și
pop.) Pătură (de postav), de obicei înflorată sau împodobită cu diferite cusături, care se pune sub șa. – Din
tc. çultari.cioltar (Dicționar de arhaisme și regionalisme, 2002)cioltár, cioltáre, s.n. (înv. și fam.)
1. pătură înflorată sau împodobită cu diferite cusături, care se pune sub șa; abai, harșá, șabracă, ilânci, țol, valtrap.
2. covor țărănesc de perete; scoarță, chilim.
3. scurteică, cațaveică, scurtă.
cioltar (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)cioltár (cioltáre), s. n. –
1. Pătură care se pune pe cal. –
2. Covor.
Tc. çoltar (Cihac, II, 566; Șeineanu, II, 131);
cf. bg. čultar, sb. čoltar, mag. csoltár, pol. czoldar.cioltar (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)cioltár (
înv.,
pop.)
s. n.,
pl. cioltárecioltar (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)cioltar n. pătură împodobită de cal:
cu cioltar de fir POP. [Turc. ČOLTAR].
cioltar (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CIOLTÁR, cioltare, s. n. (
Înv. și
pop.) Pătură (de postav), de obicei înflorată sau împodobită cu diferite cusături, care se pune sub șa. — Din
tc. çultari.cĭoltar (Dicționaru limbii românești, 1939)cĭoltár n., pl.
e (turc.
čoltar, čultar, čuldar, d.
čul, cergă de învălit [!] calu; sîrb.
čoltar, ung.
csoltár, pol.
czoldar. V.
țol).
Vechĭ. Șabracă, arșa.