intraductibil - explicat in DEX

intraductibil (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
INTRADUCTÍBIL, -Ă, intraductibili, -e, adj. Care nu poate fi tradus dintr-o limbă în alta. – In¹- + traductibil. Cf. fr. intraduisible.

intraductibil (Dicționar de neologisme, 1986)
INTRADUCTÍBIL, -Ă adj. De netradus. [Cf. it. intraductibile].

intraductibil (Marele dicționar de neologisme, 2000)
INTRADUCTÍBIL, -Ă adj. care nu se poate traduce. (după it. intraductibile)

intraductibil (Dicționaru limbii românești, 1939)
*intraductíbil, -ă adj. (d. traductibil). Care nu se poate traduce: text intraductibil.

intraductibil (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
intraductíbil adj. m., pl. intraductíbili; f. intraductíbilă, pl. intraductíbile

intraductibil (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
intraductibil a. ce nu se poate traduce.

intraductibil (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
INTRADUCTÍBIL, -Ă, intraductibili, -e, adj. Care nu poate fi tradus dintr-o limbă în alta. — In¹- + traductibil. Cf. fr. intraduisible.