~ Indicativul prezent al verbelor ~
În limba franceză există trei grupuri de verbe. Ne putem imagina că fiecare grup este o familie şi că fiecare verb este un membru al uneia dintre cele trei familii.
Prima familie este formată din verbele de grupa întâi.
Cum le recunoaştem?
Trebuie să le căutăm la forma de infinitiv, adică aşa cum apar ele în dicţionar.
Le vom descoperi uşor pentru că au terminaţia –er.
Acum, pentru a transforma verbul de la modul infinitiv la modul indicativ, timpul prezent trebuie să eliminăm terminaţia -er şi să adăugăm terminaţiile specifice acestei familii:
-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Pentru a înţelege mai bine transformarea am ales următorul exemplu:
Verbul parler care înseamnă a vorbi.
Je parle – Eu vorbesc
Tu parles – Tu vorbeşti
Il parle – El vorbeşte
Elle parle – Ea vorbeşte
Nous parlons – Noi vorbim
Vous parlez – Voi vorbiţi
Ils parlent – Ei vorbesc
Elles parlent – Ele vorbesc
A doua familie este formată din verbele de grupa a doua.
Ce trebuie să ştim?
Primele două familii au acelaşi mod de transformare a verbului de la modul infinitiv la modul indicativ, timpul prezent.
Diferenţa dintre cele două este că verbele ce aparţin celei de-a doua familii au la infinitiv terminaţia –ir, iar terminaţiile specifice sunt următoarele: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
Pentru a înţelege mai bine am ales următorul exemplu:
Verbul finir care înseamnă a termina.
Je finis – Eu termin
Tu finis – Tu termini
Il finit – El termină
Elle finit – Ea termină
Nous finissons – Noi terminăm
Vous finissez – Voi teminaţi
Ils finissent – Ei termină
Elles finissent – Ele termină
A treia familie este formată din verbele de grupa a treia.
Aceasta este familia cea mai specială dintre cele trei pentru că verbele din această familie au la infinitiv trei terminaţii specifice: -ir, -oir, -re şi pentru că fiecare verb are propriul lui mod de formare.
Să vedem cum se formează 12 dintre cele mai importante verbe din această familie.
Avoir - a avea Être - a fi
J’ ai – Eu am Je suis – Eu sunt
Tu as – Tu ai Tu es – Tu eşti
Il a – El are Il est – El este
Elle a – Ea are Elle est – Ea este
Nous avons – Noi avem Nous sommes – Noi suntem
Vous avez – Voi aveţi Vous êtes – Voi sunteţi
Ils ont – Ei au Ils sont – Ei sunt
Elles ont – Ele au Elles sont – Ele sunt
Verbele Avoir şi Être sunt esenţiale pentru că ele ajută la formarea altor timpuri precum: perfectul compus, mai mult ca perfectul şi altele pe care le vom învăţa în lecţiile viitoare.
Prendre - a lua Voir - a vedea
Je prends – Eu iau Je vois – Eu văd
Tu prends – Tu iei Tu vois – Tu vezi
Il prend – El ia Il voit – El vede
Elle prend – Ea ia Elle voit – Ea vede
Nous prenons – Noi luăm Nous voyons – Noi vedem
Vous prenez – Voi luaţi Vous voyez – Voi vedeţi
Ils prennent – Ei iau Ils voient – Ei văd
Elles prennent – Ele iau Elles voient – Ele văd
Savoir - a şti Écrire - a scrie
Je sais – Eu ştiu J'écris – Eu scriu
Tu sais – Tu ştii Tu écris – Tu scrii
Il sait – El ştie Il écrit – El scrie
Elle sait – Ea ştie Elle écrit – Ea scrie
Nous savons – Noi ştim Nous écrivons – Noi scriem
Vous savez – Voi ştiţi Vous écrivez – Voi scrieţi
Ils savent – Ei ştiu Ils écrivent – Ei scriu
Elles savent – Ele ştiu Elles écrivent – Ele scriu
Vouloir - a vrea Pouvoir - a putea
Je veux – Eu vreau Je peux – Eu pot
Tu veux – Tu vrei Tu peux – Tu poţi
Il veut – El vrea Il peut – El poate
Elle veut – Ea vrea Elle peut – Ea poate
Nous voulons – Noi vrem Nous pouvons – Noi putem
Vous voulez - Voi vreţi Vous pouvez – Voi puteţi
Ils veulent – Ei vor Ils peuvent – Ei pot
Elles veulent – Ele vor Elles peuvent – Ele pot
Lire - a citi Connaître - a cunoaşte
Je lis – Eu citesc Je connais – Eu cunosc
Tu lis – Tu citeşti Tu connais – Tu cunoşti
Il lit – El citeşte Il connaît &ndashndash; El cunoaşte
Elle lit – Ea citeşte Elle connaît – Ea cunoaşte
Nous lisons – Noi citim Nous connaissons – Noi cunoaştem
Vous lisez – Voi citiţi Vous connaissez – Voi cunoaşteţi
Ils lisent – Ei citesc Ils connaissent – Ei cunosc
Elles lisent – Ele citesc Elles connaissent – Ele cunosc
Partir - a pleca Sortir - a ieşi
Je pars – Eu plec Je sors – Eu ies
Tu pars – Tu pleci Tu sors – Tu ieşi
Il part – El pleacă Il sort – El iese
Elle part – Ea pleacă Elle sort – Ea iese
Nous partons – Noi plecăm Nous sortons – Noi ieşim
Vous partez – Voi plecaţi Vous sortez – Voi ieşiţi
Ils partent – Ei pleacă Ils sortent – Ei ies
Elles partent – Ele pleacă Elles sortent – Ele ies